W listopadzie i grudniu 2023 uczniowie klas 7 i 8 szkoły podstawowej w Niedrzwicy Dużej przystąpili do projektu „Kartka za kartkę”. Chętni uczniowie w czasie zajęć pozalekcyjnych własnoręcznie przygotowywali kartki bożonarodzeniowe, pisali życzenia w j. niemieckim, adresowali koperty. Kartki z życzeniami zostały wysłane do kilkunastu szkół z różnych regionów Polski oraz do kanclerza Niemiec, księcia Liechtensteinu i kanclerza Austrii.
Do naszej szkoły również spłynęły kartki z życzeniami świątecznymi w j. niemieckim ze szkół z całej Polski. Dostaliśmy również życzenia z Hamburga, które wysłał p. Klaus Lehmann, emerytowany nauczyciel, który przez wiele lat współpracował z polskimi szkołami w ramach wymiany polsko-niemieckiej. Uczniowie dostali od p. Klausa też paczuszkę ze słodkościami i krótki list. Pan Lehmann nawiązał również kontakt mailowy, w którym napisał kilka informacji o sobie, o swojej rodzinie oraz tradycjach świątecznych w Niemczech. Maile wraz ze zdjęciami stanowiły znakomity materiał do tzw. lekcji z materiałami autentycznymi – uczniowie odczytywali wiadomości w j. niemieckim i wspólnie z nauczycielem tłumaczyli je na j. polski. Kolejną niespodzianką była również kartka z życzeniami świątecznymi od Księcia Liechtensteinu z jego własnoręcznym podpisem. Kartki zostały wywieszone na gazetce w szkolnym korytarzu, dzięki czemu wszyscy uczniowie mogli zapoznać się z ich treścią.
Ewelina Pelak, nauczyciel j. niemieckiego
